La inteligencia artificial desvela el secreto del manuscrito más enigmático del mundo
La inteligencia artificial desvela el secreto del manuscrito más enigmático del mundo
Después de más de seis siglos de misterio, la tecnología logra descifrar el origen y la estructura lingüística del célebre Códice Voynich, una de las obras más enigmáticas del medioevo.
Durante más de 600 años, el Códice Voynich ha sido un enigma absoluto. Este volumen ilustrado, conservado en la Beinecke Library de la Universidad de Yale, ha desafiado a lingüistas, criptógrafos y expertos en historia medieval. Sin embargo, gracias a los avances en inteligencia artificial y análisis computacional, ahora se empiezan a conocer las claves de su misterioso lenguaje.
Un libro con una historia tan antigua como intrigante
Los estudios por radiocarbono realizados por el laboratorio AMS de la Universidad de Arizona situaron la fabricación del pergamino entre 1404 y 1438, descartando así teorías modernas de falsificación. Esta datación coloca al manuscrito en pleno contexto medieval europeo, donde su combinación de dibujos botánicos, símbolos astrales y diagramas sigue desconcertando a los expertos.
Durante décadas se pensó que el texto era un galimatías, pero en 2013 un grupo de investigadores demostró mediante análisis estadísticos que su estructura poseía las mismas regularidades que un lenguaje real. Es decir, no era un conjunto aleatorio de signos, sino un sistema con reglas internas de redundancia y coherencia.
La inteligencia artificial entra en escena
El gran salto llegó en 2018, cuando un equipo de la Universidad de Alberta utilizó modelos de IA para buscar similitudes entre el “voynichés” y otras lenguas antiguas. Los algoritmos detectaron cercanía estructural con el hebreo y generaron traducciones parciales mediante sustitución y anagramado. Aunque el hallazgo fue prometedor, los propios investigadores advirtieron que se trataba solo de un punto de partida y que requería validación filológica independiente.
Desde entonces, han surgido varios intentos más. En 2019, un estudio que afirmaba haber traducido el texto al “protorromance” fue rápidamente refutado por la comunidad académica por inconsistencias metodológicas y falta de pruebas sólidas. Una vez más, el manuscrito se resistía a revelar su contenido.
Evidencias físicas y contexto histórico
Mientras los algoritmos buscan patrones, la ciencia material también aporta certezas. El análisis de las tintas y pigmentos, así como la comparación iconográfica con herbolarios y manuscritos médicos del siglo XV, sugiere que el Códice fue creado con fines prácticos, posiblemente médicos o naturales, más que como una falsificación o experimento místico.
Los estudios combinan ahora métodos de estilometría y modelos de lenguaje probabilísticos para definir reglas estables y cotejarlas con expertos en filología medieval. Aunque el significado total aún no ha sido revelado, la IA parece haber acercado la respuesta definitiva: el Voynich pertenece a un sistema lingüístico coherente, escrito por alguien que dominaba una lengua real o cifrada.
El manuscrito que comienza a hablar
Después de seis siglos de teorías, falsos desciframientos y enigmas, el Códice Voynich empieza a dejar atrás la sombra del mito. Hoy, los especialistas coinciden en que el camino más prometedor no será una traducción repentina, sino una colaboración entre la IA y la filología tradicional, combinando análisis estadísticos y validación humana.
Quizás todavía no sepamos lo que dice el Voynich, pero por primera vez en la historia, estamos más cerca de entender cómo lo dice.
Por Redacción Oeste Ideas · 9 de noviembre de 2025 · Tecnología / Inteligencia Artificial / Manuscritos
-
-
-
-
-